斯诺里也在解释诗如何运作
若兴趣包括诗歌工艺，Faulkes译本ISBN9780460876162有更直接的官方定位支持。Hachette把作品介绍为面向年轻诗人的教材，明确谈到风格、格律，以及斯诺里赞颂挪威国王的诗。神与巨人因此属于更大的文学目的：如果你想知道诗人为何需要这些神话，这是一条具体的选择理由。
Byock的介绍从神话跨度邀请读者
Penguin介绍Byock译本ISBN9780140447552时，突出创世至诸神黄昏的跨度，以及巨人、矮人、精灵与英雄，并注明其翻译和导论工作。主要被这条叙事线吸引的人，可以从这一明确版本继续了解。这里不能反过来断言Byock完全没有诗学，也不能仅凭书看起来薄厚不同，就推定删了哪些内容。
决定以后为什么还会翻开它
若书架重点是神话阅读，Byock的官方介绍直接回应追随故事的愿望；若重点是写作与文学，Faulkes明确的全作与诗歌形式定位更贴近任务。不必为所有读者选出唯一胜者。想象以后会带回书中的问题：众神经历了什么，还是这些故事怎样成为诗人的材料。
资料来源与延伸阅读
编辑核对日:
