对照选择

Encyclopaedia Eorzea I还是II:从你反复想问的问题选起

两本英文精装的选择,应看想查的世界设定主题,而不是默认编号较大就能替代前一本。

SANJIESAN · 编辑核对日

Encyclopaedia Eorzea I还是II:从你反复想问的问题选起
SANJIESAN原创概念场景,非商品实拍。

想了解一座城市背后的世界

玩过之后,如果你总想弄清艾欧泽亚各城邦、文化与职业之间的关系,第一卷更适合作为起点。Square Enix的英文介绍直接列出这些主题。这比“书架上想有一本厚实的FFXIV收藏”更具体,也更能解释为什么偏偏选择这一本。

设定参考书的价值,在于它回应你反复想问的问题。对制度、文化和生活方式好奇,与只想追索某个较后出现地区的资料,是不同的阅读需要。

第二卷扩展的是关注范围

英文第二卷的介绍强调新汇编的内容,包括东方地域。这让它对已经把兴趣投向这些地方的读者有独立用途。编号“II”本身,并不能证明它替代第一卷,或把第一卷所有主题都收了进去。

如果暂时只选一本,可以先从主题出发:城邦与文化基础更指向I;对出版方所述东方内容更有兴趣,则可以先研究II。日后两本都收藏也许合理,但官方介绍并没有要求读者必须把它们当成不可拆分的一套来买。

锁定这两本英文实物版本

这里比较的是2022年英文精装:I的ISBN为9781646091423,II为9781646091430。遇到名称相近的条目时,语言与版次应一起对应,不能只凭卷号认定是同一件书。

纸本介绍也没有承诺持续追上之后每一次游戏更新。若你要回答的是正在连载发展的最新剧情,就不应让一本固定出版的设定书承担这个任务。更好的理由,是它明确记录的世界主题恰好值得你长期翻阅。

资料来源与延伸阅读

编辑核对日:

  1. Square Enix Encyclopaedia Eorzea I
  2. Square Enix Encyclopaedia Eorzea II
GLOBAL PICKS

查看文中关联商品